Dometic RM1350 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Dometic RM1350. Dometic RM1350 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 44
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
825129250
(Anglais 825129200)
©2006-2008 Dometic, LLC
LaGrange, IN 46761
MANUEL
D’INSTALLATION
&
D’UTILISATION
MO-M 0822
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
1. Open windows.
2. Don’t touch electrical switches.
3. Extinguish any open ame.
4. Immediately call your gas supplier.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Si vous sentez une odeur de gaz:
1. Ouvrez les fenêtres.
2. Ne touchez à aucun interrupteur.
3. Éteignez toute amme nue.
4. Avertissez immédiatement votre
fournisseur de gaz.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other
ammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ni utiliser de l’essence
ni d’autres vapeurs ou liquides inamma-
bles à proximité de cet appareil ou de tout
autre appareil.
Improper installation, adjustment, altera-
tion, service or maintenance can cause
injury or property damage. Refer to this
manual. For assistance or additional infor-
mation consult a qualied installer, serv-
ice agency or the gas supplier.
Une installation, un réglage, une modi-
cation, une réparation ou un entretien non
conforme aux normes peut entraîner des
blessures ou des dommages matériels.
Lisez attentivement le mode d’emploi
fourni avec l’appareil. Pour obtenir de
l’aide ou des renseignements supplémen-
taires, consultez un installateur ou un
service d’entretien qualié ou le fournis-
seur de gaz.
WARNING
!
AVERTISSEMENT
!
RM1350
ÉTATS-UNIS Siège social CANADA
ServiceOfce 2320IndustrialParkwayElkhart,IN46515,Ètats-Unis Dometic,LLC
Dometic,LLC 46Zatonski,bureau3
2320IndustrialPkwy. Brantford,Ontario
Elkhart,IN46516 Centre de service après-vente N3T5L8
Téléphone:(574)294-2511 Tél:1800544-4881 Téléphone:(519)720-9578
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Résumé du contenu

Page 1 - D’UTILISATION

825129250(Anglais 825129200)©2006-2008 Dometic, LLCLaGrange, IN 46761MANUEL D’INSTALLATION& D’UTILISATIONMO-M 0822FOR YOUR SAFETYIf you smell gas:

Page 2

- 10 -VÉRIFIER L’ARRÊT DE SÉCURITÉ DU GAZ DE PÉTROLE LIQUÉFIÉ (GPL)Après avoir raccordé le réfrigérateur au système d’alimentation en GPL, il faut pr

Page 3 - INTRODUCTION

- 11 -DIMENSIONS DU PANNEAU épaisseur max 5/32” (4 mm)Hauteurmax. min.Largeurmax. min.RM1350MRM1350MIMRM1350WIM RM135

Page 4 - INSTRUCTIONS D’ INSTALLATION

- 12 -Insérez les bords du panneau d’habillage dans les 4. rainures du cadre de la porte. Poussez le panneau latéralement jusqu’à ce que le bord du pa

Page 5 - ATTENTION

- 13 -INSTRUCTIONS D’UTILISATION PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU RÉFRIGÉRATEURMODÈLES ÉQUIPÉS DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE MANUEL DES PORTESAperçu général de l

Page 6 - DISTANCES DE DÉGAGEMENT

- 14 -Aperçu général de l’appareil. Le modèle présenté est équipé d’un générateur de glaçons et d’un distributeur d’eau. Le nombre d’étagères et de c

Page 7 - DIRECTIVES D’INSTALLATION

- 15 -MODÈLES AVEC SYSTÈME DE VERROUILLAGE AUTOMATIQUE DES PORTES ET ÉQUIPÉS DE DISTRIBUTEURS DE GLAÇONS ET D’EAUPRÉSENTATION GÉNÉRALE DU RÉFRIGÉRATEU

Page 8

- 16 -PANNEAU DE COMMANDE Appuyez sur le bouton pour mettre en route ou arrêter le réfrigérateur.

Page 9

- 17 -Refermez doucement les portes (a) jusqu’à ce que 1. les plots émettent un déclic qui montre qu’ils sont en position (b).

Page 10 - DÉPOSE DU RÉFRIGÉRATEUR

- 18 -SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION PAR ABSORPTIONDans un système de réfrigérateur à absorption, l’ammonia-que est liquéfiée dans le serpentin condenseur à

Page 11 - DIMENSIONS DU PANNEAU

- 19 -PURGER L’AIR DE CES CONDUITESSi le réfrigérateur n’a pas été utilisé pendant une période prolongée, ou si les réservoirs de GPL viennent tout ju

Page 13 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION

- 20 -GENERATEUR DE GLAÇONSRM1350IM, RM1350MIM, RM1350WIM & RM1350WIDAvant que le générateur de glaçons ne puisse fonctionner, assu-rez-vous que :

Page 14 - DISTRIBUTEUR D’EAU

- 21 -DISTRIBUTEUR D’EAURM1350WIM & RM1350WIDPOUR LA DISTRIBUTION D’EAU, PROCÉDEZ COMME SUIT : Vérifier que la vanne d’ar-1. rivée d’eau qui alimen

Page 15 - Bac d’égouttement

- 22 -POUR ARRÊTER LE RÉFRIGÉRATEUR Le réfrigérateur peut être mis à l’arrêt dans n’importe quel mode de fonctionnement en appuyant sur le bouton géné

Page 16 - PANNEAU DE COMMANDE

- 23 -COMPARTIMENTS DE STOCKAGE VERROUILLAGE DE L’ÉTAGÈRE POSITION REDRESSÉEETAGÈRES PROTECTIONS DES ÉTAGÈRES Pour éviter tout mouvement des récipient

Page 17 - ROUILLAGE MANUEL DES PORTES

- 24 -COMPARTIMENTS DE STOCKAGE1 2 5 6 3 4 Insérez un tournevis dans la fente de la patte de blocage de l'étagère. Tournez le tournevis dans le

Page 18 - ABSORPTION

- 25 -NETTOYAGEIl faut veiller à maintenir le réfrigérateur toujours propre. Le nettoyage du réfrigérateur est habituellement effectué après le dégivr

Page 19

- 26 -VIDANGE DU GENERATEUR DE GLAÇONSLa vidange du générateur de glaçons doit uniquement être ef-fectuée par un personnel d’entretien qualifié. Il vou

Page 20 - UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

- 27 -VIDANGE DU DISTRIBUTEUR D’EAURM1350WIMS’il y a le moindre risque de ce que la température puisse tom-ber sous le point de gel à l’endroit où le

Page 21 - Vis de réglage

- 28 -ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUEREMPLACEMENT DE L’ÉLÉMENT DE CHAUFFELa chaleur nécessaire au fonctionnement d’une unité de réfri-gération par absorption e

Page 22 - COMPARTIMENTS DE STOCKAGE

- 29 -Replacezetxezlabusedubrûleur.12. Réinstallezlebrûleur.Veillezàcequel’extrémité13. dubrûleurentrebiendanslafenteduporte

Page 23 - REDRESSÉE

- 3 -INTRODUCTIONTABLE DES MATIÈRESINSTRUCTIONS D’ INSTALLATION ________________4HOMOLOGATION ET RÉGLEMENTATION ...4RÉGLEMENTATION CONCERNAN

Page 24

- 30 -SYMPTÔME VÉRIFICATION/REMÈDESLe réfrigérateur a cessé de refroidir.Eteignez immédiatement le réfrigérateur et consultez un distributeur Dometic.

Page 25 - NETTOYAGE ET DÉGIVRAGE

- 31 -CODES D’ERREURPourdesinformationsconcernantlescodesd’erreur,reportez-vousautableausuivant.Lescodess’afchentenclignotant (en alt

Page 26 - MAINTENANCE ET ENTRETIEN

- 32 -La liste suivante indique les pièces habituellement utilisées que vous devriez pouvoir vous procurer dans votre centre d’entretien Dometic. PIÈ

Page 27

- 33 -ANNEXE B – ASSISTANCE CONSOMMATEURS Visitez notre site Web : vous y trouverez des informations et les dernières

Page 28

- 34 -ANNEXE C – GARANTIE DOMETIC ET CALENDRIER DE MAINTENANCEIMPORTANT !Des documents précieux : la garantie de votre réfrigérateur Dometic & l

Page 29

- 35 -GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS RÉFRIGÉRATEURS DOMETICLE VENDEUR DONT LE NOM EST STIPULÉ CI-DESSOUS FORMULE LA GARANTIE SUIVANTE CONCERNANT LE PR

Page 30 - DÉPANNAGE

- 36 -RAPPORT ANNUEL DE MAINTENANCE DU PROPRIÉTAIRE DU RÉFRIGÉRATEURNom du client : N° du modèle : Date d'achat :Adresse : N° de série :Province

Page 31

- 37 -ANNEXE D – VUE ARRIÈRE DE L’ÉQUIPEMENTRM1350 & RM1350MRM1350IM, RM1350MIM & RM1350WIMFlexible de drainageÉléments de chauffePlaque de pr

Page 32 - ANNEXE A – PIÈCES DE RECHANGE

- 38 -Tuyau de l’eauGénérateur de glaçonsÉléments de chauffePlaque de protection Raccordement GPLVanne d’eauThermostatBornier de raccordement, 12 V DC

Page 33

- 39 -ANNEXE E – SCHÉMA DE CÂBLAGERM1350PANNEAU DE COMMANDEAFFICHEUR DE LA CARTE DE CIRCUITTHERMISTANCECÂBLAGE CHAUFFAGEPOUTRELLE À CÂBLE CHAUFFANTCON

Page 34 - Dometic & le calendrier

- 4 -

Page 35

- 40 -RM1350IM NOIRBRUNROUGEJAUNEVERTBLEUGRISBLANCVERT/JAUNEVERT CLAIRPANNEAU DE COMMANDEAFFICHEUR DE LA CARTE DE CIRCUITTHERMISTANCELAMPECÂBLAGE CHAU

Page 36

- 41 -ANNEXE E – SCHÉMA DE CÂBLAGERM1350WIM PANNEAU DE COMMANDEAFFICHEUR DE LA CARTE DE CIRCUITTHERMISTANCECÂBLAGE CHAUFFAGECÂBLAGE CHAUFFAGEÉLECTOVAN

Page 37 - RM1350 & RM1350M

- 42 -+−+4L N195HG1E14F8P3−4P3−3P3−1P3−29J 10J 6J 9J 7412V D CJ 5J 8P1−1P1−4P1−5P1−2P1−6P1−3P2−1P2−299BRBCDEFGKJLMNHIOPA385 13 868 58 78 63 0°J 12J 1

Page 38 - RM1350WID

PROTECTION DE VOTRE NOUVEL INVESTISSEMENTNous vous remercions d’avoir porté votre choix sur un produit Dometic pour l’équipe-ment de votre véhicule de

Page 39 - ANNEXE E – SCHÉMA DE CÂBLAGE

À L’INSTALLATEUR VEUILLEZAPPOSERCESINSTRUCTIONSSURLERÉFRIGÉRATEUR—À L’UTILISATEURVEUILLEZCONSERVERCESINSTRUCTIONSPOURPOUVOIRVOUSYRÉFÉRE

Page 40

- 5 -RÉGLEMENTATION CONCERNANT LA VENTILATIONDans la niche réservée au réfrigérateur, il faut réaliser une ouverture vers l’extérieur au niveau du sol

Page 41

- 6 -RÉGLEMENTATION CONCERNANT LA VENTILATION Hauteur (A) mm 1632pouces64-17/64Largeur (B) mm 855pouces33-11/16Profondeur (C) mm7

Page 42

- 7 -INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURLe réfrigérateur doit être de niveau et installé dans un meu-•ble solide. N’installez pas l’appareil directement s

Page 43 - EN PREMIÈRE

- 8 -BRANCHEMENT 12 V C.C. ET ALTERNATEUR (D+)Le branchement D+ n’est valide que pour les modè-les équipés du système de verrouillage automatique des

Page 44 - CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ ■

- 9 -RACCORDEMENT DU GAZLe branchement sur la conduite d’alimentation de gaz se fait au robinet manuel du gaz, doté d’un raccord conique mâle 3/8” SAE

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire