Dometic RH439LDFS manuels

Dometic RH439LDFS Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Dometic | Catégorie: Glacières | Taille: 3.95 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

RH 423 LDA

1

RH 439LD RH 449LD

1

Type: MB20-60

1

CONTENTS

3

1. Unpacking

4

2. View of the appliance

4

3. Cleaning

5

4. Positioning the appliance

5

5. Using the appliance

6

6. Ice cubes (if available)

6

7. Useful suggestion

6

8. Defrosting, cleaning and

6

Right side wall (inside)

7

10. Replacing the decorative

8

12. Customer service

8

13. Putting into operation

9

14. Environmental protection

9

1. Auspacken des Geräts

12

2. Ansicht des Geräts

12

Lüftungsrost

13

5. Einsatz des Geräts

14

7. Nützliche Hinweise

14

8. Abtauen, Reinigung und

14

Dorr(inside)

15

9. Umkehrung des Türanschlags

16

10. Auswechseln der Türblende

16

SOMMAIRE

19

2. Vue de l'appareil

20

3. Nettoyage

21

5.1. Première mise en service

22

5.3. Systèm de contrôle de

22

(Fig. 6)

23

Panneau arrière

24

12. Service après-vente

25

14. Informations relatives à

26

15. Recyclage

26

3. Pulizia

30

4. Posizionamento

30

4.1.2. Versione normale

31

6. Produzione cubetti di

32

7. Suggerimenti utili

32

8. Sbrinamento, pulizia e

32

9. Inversione del senso di

33

12. Assistenza Clienti

34

NORME DI GARANZIA

36

1. Uitpakken

39

2. Afbeelding van de koelkast

39

4. Plaatsing van de koelkast

40

4.1. Installatie

40

4.1.1. Inbouwmodel

40

5.2. Temperatuurregeling

41

5.3. Cool Unit Control (CUC)

41

8.1. Automatische ontdooiing

42

(ADC) optie

42

(Afb. 15), optie

43

13.1. Aansluiting op het

44

14. Informatie omtrent

45

15. Recycling

45

1. Desembalaje

48

2. Componentes del aparato

48

3. Limpieza

49

4. Ubicación del aparato

49

5.1. Operación inicial

50

5.3. Control de la Unidad

50

Refrigeradora (CUR)

50

7. Sugerencias útiles

51

8. Descongelación, limpieza

51

9. Inversión de las bisagras

52

12. Servicio al cliente

53

10. Reemplazo del panel

53

13. Puesta en servicio

54

14. Información sobre

54

15. Reciclaje

54

1. Desembalar

57

2. Vista do aparelho

57

4.1. Instruções de instalação

58

5.1. Operação inicial

59

5.2. Regulação da temperatura

59

5.3. Controlo da unidade de

59

Dorr(insid

60

(Fig. 15), opcional

61

12. Serviço de cliente

62

13. Pôr em funcionamento

62

14. Informações sobre a

63

15. Reciclagem

63

Printed by Océ Hungária Kft

64

2008. 02. 05

64

Dometic RH439LDFS Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Dometic | Catégorie: Glacières | Taille: 1.73 MB |

Allemand

Anglais

Espagnol

Amharique

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

207.5184.01

1

1. Unpacking

4

2. View of the appliance

4

3. Cleaning

5

4. Positioning the appliance

5

Figure 6

6

12. Changing the feet

7

13. Assembly of door handle

7

11. Replacing the decorative

7

14. Customer service

8

15. Putting into operation

8

16. Environmental

9

17. Recycling

9

1. Auspacken

12

2.Geräteübersicht

12

3. Reinigung

13

4. Aufstellen des Gerätes

13

4.1. Aufstellanleitung

13

Abbildung 4

14

Abbildung 5

14

12. Wechseln der Stellfüße

15

14. Kundendienst

15

15.1. Anschluss an das

16

Stromnetz

16

16. Umweltschutz-Information

16

17. Entsorgung

16

15. Inbetriebnahme

16

1. Déballage

19

2. Aperçu de l'appareil

19

3. Nettoyage

20

Figure 5

21

Figure 4

21

1. Disimballaggio

26

3. Pulizia

27

4. Posizionamento

27

Figura 4

28

Figura 5

28

12. Sostituzione dei piedini

29

13. Montaggio della maniglia

29

NORME DI GARANZIA

31

1. Uitpakken

34

2. Afbeelding van het toestel

34

3. Schoonmaak

35

4. Plaatsing van het toestel

35

4.1. Installatie-aanwijzingen

35

Afbeelding 4

36

Afbeelding 5

36

12. Andere voetsteuntjes

37

13. Assemblage van de

37

14. Klantenservice

37

1. Desembalaje

41

2. Descripción de la unidad

41

3. Limpieza

42

4. Colocación de la unidad

42

4.1. Instrucciones de

42

1. Desembalagem

48

2. Vista do aparelho

48

3. Limpeza

49

4. Colocação do aparelho em

49

4.1 Instruções de montagem

49

9. Substituição da lâmpada

50

INNEHÅLL

54

1. Uppackning

55

2. Bild på kylskåpet

55

3. Rengöring

56

4. Kylskåpets placering

56

Figur 4

57

Figur 6

57

12. Byte av fötter

58

13. Montering av dörrhandtag

58

14. Kundservice

58

15. Att sätta igång kylskåpet

59

15.1 Anslutning till elnätet

59

16. Information om

59

17. Återvinning

59

1. Utpakking

62

2. Tegning av kjøleskapet

62

3. Rengjøring

63

4. Plassering av kjøleskapet

63

4.1. Montering

63

Figur 5

64

12. Bytte fotstykkene

65

14. Kundeservice

65

15. Sette kjøleskapet i drift

66

15.1 Elektrisk tilkopling

66

16. Miljøinformasjon

66

17. Resirkulering

66

1. Udpakning

69

2. Afbildning af køleboksen

69

3. Rengøring

70

4. Placering af køleboksen

70

4.1. Installationsvejledning

70

12. Udskiftning af fødderne

72

13. Samling af dørhåndtag

72

15. Ibrugtagning

73

15.1 Tilslutning til netstrøm

73

17. Genbrug

73

1. Pakkauksen purkaminen

76

2. Kuva jääkaapista

76

3. Puhdistus

77

4. Jääkaapin sijoittaminen

77

4.1. Asennusohjeet

77

Kuva 10

79

Kuva 11

79

15. Käyttöliitäntä

80

15.1 Kytkeminen verkkovirtaan

80

16. Ympäristönsuojelu

80

17. Materiaalien kierrätys

80

Plus de produits et de manuels pour Glacières Dometic

Modèles	Type de document
RH465LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH465LD Manual de usuario [en] , 48 pages
RA80	Manuel d'utilisateur Dometic RA80 Brugermanual [de] , 80 pages
RH460LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH430LD User Manual [pl] [sk] , 16 pages
EA3140	Manuel d'utilisateur Dometic EA3140 Brugermanual [de] [en] [fr] [it] , 86 pages
RH361LD	Manuel d'utilisateur Electrolux RH137D User Manual, 16 pages
RH137D	Manuel d'utilisateur Dometic RH137D User Manual, 16 pages
DS400BIU	Manuel d'utilisateur Dometic DS300BIU Brugermanual, 84 pages
RH461LDG	Manuel d'utilisateur Dometic RH461LDG User Manual, 16 pages
RH456LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH456LD Benutzerhandbuch, 64 pages
RH465LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH465LD Manuale utente, 48 pages
RH456LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH456LD Manuel utilisateur, 64 pages
RH456LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH456LD User Manual, 64 pages
RH465LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH465LD Manual de usuario, 48 pages
RH465LDH	Manuel d'utilisateur Dometic RH465LD Handleiding [en] [pt] , 48 pages
RH456LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH456LD Manual do usuário, 64 pages
RH465LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH465LD Manual do usuário [pt] , 48 pages
RH465LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH465LD Benutzerhandbuch, 48 pages
RH449LDBI	Manuel d'utilisateur Dometic RH449LDBI User Manual [es] , 56 pages
RH465LD	Manuel d'utilisateur Dometic RH465LD Manuel utilisateur, 48 pages
RH449LDBI	Manuel d'utilisateur Dometic RH449LDBI Handleiding, 56 pages

Dometic appareils